1
00:00:00,000 --> 00:00:03,959
New York byl kdysi daleko

2
00:00:01,979 --> 00:00:05,819
jeho nerostné zdroje, jeho stáda buvolů

3
00:00:03,959 --> 00:00:07,799
a její plodnost velmi žádaná

4
00:00:05,819 --> 00:00:09,599
Zdejší země se stala jednou z nejkrvavějších

5
00:00:07,799 --> 00:00:12,300
Kapitoly z americké historie

6
00:00:09,599 --> 00:00:14,969
hrál kmeny kde ronan

7
00:00:12,300 --> 00:00:17,279
Mingus Irokéz peníze byly a

8
00:00:14,969 --> 00:00:19,080
Mohykáni byli zničeni na okraji

9
00:00:17,279 --> 00:00:20,670
Ale tento nelítostný boj žil

10
00:00:19,080 --> 00:00:22,230
přátelství mezi Američany

11
00:00:20,670 --> 00:00:24,359
Náčelníci Chingachgook a jeho

12
00:00:22,230 --> 00:00:25,680
bílý pokrevní bratr deerslayer james

13
00:00:24,359 --> 00:00:28,019
Fenimore Cooper má vše v jednom

14
00:00:25,680 --> 00:00:30,320
světově proslulou knihu nazval

15
00:00:28,019 --> 00:02:04,159
to kožené punčochy

16
00:00:30,320 --> 00:02:04,159
[hudba]

17
00:02:07,440 --> 00:02:11,380
to je hranice mezi

18
00:02:09,670 --> 00:02:13,990
Loviště run a prodejců

19
00:02:11,380 --> 00:02:16,240
měli Davarové s bílými

20
00:02:13,990 --> 00:02:17,950
na rozdíl od toho uzavřel smlouvu

21
00:02:16,240 --> 00:02:20,130
k neuronům, které měli k sobě

22
00:02:17,950 --> 00:02:22,750
dovoleno vstoupit na jejich území

23
00:02:20,130 --> 00:02:27,450
přesto narazili na bílé

24
00:02:22,750 --> 00:02:27,450
nedůvěra z dobrého důvodu

25
00:02:47,459 --> 00:02:51,270
deset velkých závodů lásky

26
00:02:56,160 --> 00:03:01,330
musí být kulaté

27
00:02:58,590 --> 00:03:02,680
kteří vyrovnávají své hráče se soupeři

28
00:03:01,330 --> 00:03:04,770
hodně, pokud mají posily

29
00:03:02,680 --> 00:03:04,770
dostat

30
00:03:05,400 --> 00:03:11,170
Co jsem říkal, prostě se jich zbav

31
00:03:09,130 --> 00:03:13,000
dobrodruzi respektovali práva

32
00:03:11,170 --> 00:03:15,450
primitivně ozbrojení domorodci ne

33
00:03:13,000 --> 00:03:15,450
dlouhý

34
00:03:39,400 --> 00:03:42,629
[hudba]

35
00:03:56,600 --> 00:04:02,220
drony potrestaly vetřelce

36
00:03:59,430 --> 00:04:06,260
jak je sužoval jejich zákon, zabíjeli

37
00:04:02,220 --> 00:04:06,260
ona a oni ji skalpují

38
00:04:09,650 --> 00:04:15,150
ale navzdory všem hrůzám, navzdory smrti

39
00:04:13,050 --> 00:04:17,400
vyrobené tam navzdory tomu, že ty bílé byly poloviční

40
00:04:15,150 --> 00:04:20,040
nebyl útočníkem na nové zemi

41
00:04:17,400 --> 00:04:22,109
První už se hýbali

42
00:04:20,040 --> 00:04:25,380
osadníci na území Irokézů

43
00:04:22,109 --> 00:04:28,940
Davaren z Mohykánů, jak mohl

44
00:04:25,380 --> 00:04:28,940
Indové se brání

45
00:04:36,770 --> 00:04:40,250
tleskat tam

46
00:04:42,860 --> 00:05:39,559
[hudba]

47
00:05:36,139 --> 00:05:39,559
jen spolu

48
00:05:51,910 --> 00:05:57,069
[hudba]

49
00:06:13,520 --> 00:06:16,640
[hudba]

50
00:06:32,620 --> 00:06:35,990
[hudba]

51
00:06:40,810 --> 00:06:43,990
[hudba]

52
00:06:54,320 --> 00:06:58,460
proč by se mělo vyhýbat?

53
00:07:19,920 --> 00:07:52,069
[hudba]

54
00:07:55,410 --> 00:08:46,539
[hudba]

55
00:09:05,910 --> 00:09:10,570
těch pár osadníků, kteří mají spásnou milost

56
00:09:08,260 --> 00:09:12,430
před dosažením hlásil zděšený, že

57
00:09:10,570 --> 00:09:14,290
nevyhýbají se tomu

58
00:09:12,430 --> 00:09:17,130
nechal zabít své bratry a

59
00:09:14,290 --> 00:09:17,130
skalpující sestry

60
00:09:17,370 --> 00:09:22,270
na severu státu new york

61
00:09:19,930 --> 00:09:23,800
Kanada sousedí se zemí Mingus

62
00:09:22,270 --> 00:09:26,080
se všemi ostatními kmeny od té doby

63
00:09:23,800 --> 00:09:26,950
byl vždy zapojen do válek

64
00:09:26,080 --> 00:09:28,390
jeden z těch krvavých

65
00:09:26,950 --> 00:09:30,370
spory mezi

66
00:09:28,390 --> 00:09:34,860
Indiáni a běloši na jihu stále

67
00:09:30,370 --> 00:09:34,860
Do toho dne jsem nic necítil

68
00:09:48,420 --> 00:09:51,740
[hudba]

69
00:10:17,550 --> 00:10:25,530
kdybys nepřišel mingo

70
00:10:21,930 --> 00:10:25,530
jsou to ďáblové

71
00:10:25,740 --> 00:10:29,200
jsou plné válečných barev

72
00:10:27,940 --> 00:10:31,840
Asi něco hledal

73
00:10:29,200 --> 00:10:33,180
Ale měli by - žít mnohem déle

74
00:10:31,840 --> 00:10:36,540
nahoře na severu

75
00:10:33,180 --> 00:10:38,800
Proč vyhledáváte tuto samotu?

76
00:10:36,540 --> 00:10:40,720
co vy, po kom jdou

77
00:10:38,800 --> 00:10:41,950
nikdo nemůže kontrolovat plány dne mingus

78
00:10:40,720 --> 00:10:44,880
ale podívejte se, kde se objevují

79
00:10:41,950 --> 00:10:47,400
krev teče

80
00:10:44,880 --> 00:11:01,760
to je válečný pokřik

81
00:10:47,400 --> 00:11:03,760
[hudba]

82
00:11:01,760 --> 00:11:06,410
[potlesk]

83
00:11:03,760 --> 00:11:08,540
Proto ji tak snadno nezískáte

84
00:11:06,410 --> 00:11:35,960
dnešní kolo

85
00:11:08,540 --> 00:11:35,960
[hudba]

86
00:11:42,539 --> 00:11:45,539
společenství

87
00:12:01,610 --> 00:12:04,739
[hudba]

88
00:12:10,679 --> 00:12:14,919
co musíš dělat v mém?

89
00:12:12,429 --> 00:12:16,649
záleží, budu tyto kousky

90
00:12:14,919 --> 00:12:18,669
se stejně dobře vypořádal s kojoty

91
00:12:16,649 --> 00:12:20,109
Tím si nejsem tak jistý

92
00:12:18,669 --> 00:12:22,419
Chtěla zabít zezadu

93
00:12:20,109 --> 00:12:26,379
zabil, kdyby tomu tak bylo

94
00:12:22,419 --> 00:12:27,809
Ještě víc děkuji od chvíle, kdy potkal Američany

95
00:12:26,379 --> 00:12:29,739
neříkejte jim zabijáci jelenů

96
00:12:27,809 --> 00:12:32,679
jen že jsi s těmi zločinci

97
00:12:29,739 --> 00:12:35,079
Američané mají společnou věc

98
00:12:32,679 --> 00:12:36,339
Nejsou žádní zločinci kromě banditů

99
00:12:35,079 --> 00:12:37,839
Zabili mi rodiče, zabili mě

100
00:12:36,339 --> 00:12:39,220
bez ní bych tam už nebyl

101
00:12:37,839 --> 00:12:41,319
naživu, neurážím tě

102
00:12:39,220 --> 00:12:44,169
chci, abych se jmenoval harry mudd jsem hodně

103
00:12:41,319 --> 00:12:47,399
změnit a to je hlavní

104
00:12:44,169 --> 00:12:49,749
Američané, no

105
00:12:47,399 --> 00:12:51,849
Proč o to nestáli?

106
00:12:49,749 --> 00:12:53,349
vzlétnout z davu a hádat se s ním

107
00:12:51,849 --> 00:12:55,689
žádá hlavu své nejlepší kamarádky

108
00:12:53,349 --> 00:12:57,489
ale chtějí, aby to bylo směrem dolů

109
00:12:55,689 --> 00:12:59,619
určitě do jezera glamour by to bylo špatné

110
00:12:57,489 --> 00:13:01,169
Jak špatné by to bylo, maličká?

111
00:12:59,619 --> 00:13:04,119
ale stále jsou naživu dvě bílé ženy

112
00:13:01,169 --> 00:13:05,649
bílá žena věděla, že tam je

113
00:13:04,119 --> 00:13:07,329
Bílá už pár let dává život

114
00:13:05,649 --> 00:13:08,769
s jejím otcem tam musím zkusit

115
00:13:07,329 --> 00:13:11,259
dostat vás včas do bezpečí

116
00:13:08,769 --> 00:13:13,119
přinést mango k řece

117
00:13:11,259 --> 00:13:14,799
blok určitě ještě existují způsoby

118
00:13:13,119 --> 00:13:15,849
přes hory by bylo hezké, kdyby on

119
00:13:14,799 --> 00:13:17,470
Pokud bys šel se mnou, můžeš mi to poslat

120
00:13:15,849 --> 00:13:21,269
ukázat, že to bude správné, když my

121
00:13:17,470 --> 00:13:21,269
jdi se mnou, říkám svému běžnému stolu

122
00:13:21,509 --> 00:13:25,799
Za pár minut se vrátí

123
00:13:37,630 --> 00:13:44,170
[hudba]

124
00:13:40,790 --> 00:13:44,170
10 kg rozpoznatelných

125
00:13:46,320 --> 00:13:49,710
Mohykánům bude pár dní

126
00:13:48,330 --> 00:13:51,720
Po řece budu sám

127
00:13:49,710 --> 00:13:53,700
jít máme - viděli, co kdyby

128
00:13:51,720 --> 00:13:57,110
útočí, jsou na jihu

129
00:13:53,700 --> 00:13:57,110
Nespouštím ji z očí

130
00:14:00,830 --> 00:14:05,570
Určitě je dobré s ním obchodovat

131
00:14:03,390 --> 00:14:07,770
spokojený

132
00:14:05,570 --> 00:14:09,900
můžete použít mokrý střelný prach

133
00:14:07,770 --> 00:14:12,470
S tím už nikdo nic nenadělá

134
00:14:09,900 --> 00:14:14,550
Ach bože, bude zase sucho

135
00:14:12,470 --> 00:14:17,040
co dělají ti bílí?

136
00:14:14,550 --> 00:14:19,620
jezte a pijte a starec obstarává

137
00:14:17,040 --> 00:14:21,500
Koupím mu ty skiny

138
00:14:19,620 --> 00:14:24,000
případy, to uvidíte

139
00:14:21,500 --> 00:14:26,190
můžeš tyhle šmejdy zastrašit

140
00:14:24,000 --> 00:14:27,960
Postoj je můj pokrevní bratr, kterého mám

141
00:14:26,190 --> 00:14:29,610
Ženy se mi zpočátku opravdu líbí

142
00:14:27,960 --> 00:14:33,260
říkat věci, které ostatní rozhněvají

143
00:14:29,610 --> 00:14:33,260
ale většinou si myslím, že může

144
00:14:42,070 --> 00:14:45,550
proč to nejde dál?

145
00:14:44,050 --> 00:14:47,020
ingo, když jsou před námi, mají

146
00:14:45,550 --> 00:14:48,280
Určitě stojí u řeky

147
00:14:47,020 --> 00:14:49,360
Sestřelte nás, stále mohou projít

148
00:14:48,280 --> 00:14:52,690
Chci být dál od lesa

149
00:14:49,360 --> 00:14:54,370
Pro jistotu víme, že načítáme

150
00:14:52,690 --> 00:14:56,640
pak budeme rychlejší, když utečeme

151
00:14:54,370 --> 00:14:56,640
muset

152
00:15:07,560 --> 00:15:10,640
[hudba]

153
00:15:10,860 --> 00:15:14,950
vyměnit za ně věci

154
00:15:12,760 --> 00:15:16,690
Můj princip je k ničemu

155
00:15:14,950 --> 00:15:19,180
je to každá plynová válka, co má

156
00:15:16,690 --> 00:15:22,120
Co když někdo chce spadnout s medvědy?

157
00:15:19,180 --> 00:15:23,380
Pro začátek tu nejsou vůbec žádní medvědi

158
00:15:22,120 --> 00:15:25,510
musíš se zeptat toho se mnou

159
00:15:23,380 --> 00:15:28,830
možná si to objednal

160
00:15:25,510 --> 00:15:28,830
mnoho otázek o podnikání

161
00:15:36,490 --> 00:15:41,100
jaký to má smysl?

162
00:15:37,950 --> 00:15:44,070
to je typický kouřový signál -

163
00:15:41,100 --> 00:15:46,330
To znamená, že vzduch je čistý

164
00:15:44,070 --> 00:15:48,070
Jak daleko je to k těm bílým?

165
00:15:46,330 --> 00:15:48,930
půl hodiny, pokud se setkáme

166
00:15:48,070 --> 00:15:51,279
snažit se

167
00:15:48,930 --> 00:15:54,690
Půjdu dál pěšky, protože můžu

168
00:15:51,279 --> 00:15:54,690
zahřeješ, když můžu na mingusu

169
00:16:04,900 --> 00:16:07,990
[hudba]

170
00:16:22,110 --> 00:16:36,020
[hudba]

171
00:16:40,010 --> 00:16:44,800
Bylo to úžasné, je mi smutno

172
00:16:42,930 --> 00:16:46,370
trochu času

173
00:16:44,800 --> 00:16:49,950
[hudba]

174
00:16:46,370 --> 00:16:52,380
20 jmenuje se to, co mají nyní

175
00:16:49,950 --> 00:16:54,390
divoce se zabiju, chci jít k tvému otci

176
00:16:52,380 --> 00:16:56,520
Doufám, že víte, odkud Mingus pochází

177
00:16:54,390 --> 00:16:58,560
to znamená, že v tom ani není

178
00:16:56,520 --> 00:17:00,150
They have their jackets in the north on the Nile River

179
00:16:58,560 --> 00:17:01,710
možná ty bílé jsou její

180
00:17:00,150 --> 00:17:03,770
Území napadli a teď to dělají

181
00:17:01,710 --> 00:17:07,339
- lovit je

182
00:17:03,770 --> 00:17:07,339
hodit své vozidlo

183
00:17:10,640 --> 00:17:14,180
otočit se

184
00:17:14,990 --> 00:17:21,000
nyní 70 běhů ona nebo já

185
00:17:18,300 --> 00:17:22,290
Střílejte jsou pro nás rozumné

186
00:17:21,000 --> 00:17:23,280
měla pocit, že ničemu nerozumí

187
00:17:22,290 --> 00:17:25,430
Právě jsem sem přišel

188
00:17:23,280 --> 00:17:25,430
přišel

189
00:17:31,140 --> 00:17:36,260
je to teď najednou

190
00:17:33,260 --> 00:17:36,260
ahoj

191
00:17:37,280 --> 00:17:41,000
baby, nasadím si to

192
00:17:47,600 --> 00:17:51,170
judita

193
00:17:52,250 --> 00:18:01,440
[hudba]

194
00:17:59,240 --> 00:18:03,690
jestli ti to může říct, že ty

195
00:18:01,440 --> 00:18:06,510
Pak si musíte něčeho všimnout

196
00:18:03,690 --> 00:18:08,010
Líbí se ti, je milá a jsi pravděpodobnější

197
00:18:06,510 --> 00:18:09,750
v nedostatku nezapomeň teoreticky

198
00:18:08,010 --> 00:18:11,370
již odpuštěno, prostě to udělám

199
00:18:09,750 --> 00:18:13,230
všiml si, že si to dokážete představit

200
00:18:11,370 --> 00:18:15,060
Ještě mám ty dvě sestry

201
00:18:13,230 --> 00:18:17,550
nikdy jsem neviděl dvě kuchyně tak odlišné

202
00:18:15,060 --> 00:18:20,210
Ty, to si nemyslím, ona skoro nemluví

203
00:18:17,550 --> 00:18:22,560
slovo a judita

204
00:18:20,210 --> 00:18:24,180
ale ty lesy mohou být červenokoží

205
00:18:22,560 --> 00:18:25,880
Nečte žádné stopy, střílí jako

206
00:18:24,180 --> 00:18:28,410
muž

207
00:18:25,880 --> 00:18:30,120
no je velmi statečná, to mám

208
00:18:28,410 --> 00:18:31,920
Všiml jsem si dříve a teď jedeme

209
00:18:30,120 --> 00:18:34,710
Její otec se jmenuje Tom. Měl by

210
00:18:31,920 --> 00:18:36,270
Piráti možná byli zajímavý

211
00:18:34,710 --> 00:18:37,860
muž zajímavý muž s několika málo

212
00:18:36,270 --> 00:18:39,390
Máte například malé chyby

213
00:18:37,860 --> 00:18:42,930
Rudokožci mají ze všeho nejraději mor

214
00:18:39,390 --> 00:18:44,310
že ona jako mrtvola jede vpřed to je

215
00:18:42,930 --> 00:18:45,300
i když je podezřelé, když mě cizince

216
00:18:44,310 --> 00:18:47,510
Myslím, že se na něj možná chceme podívat

217
00:18:45,300 --> 00:18:47,510
límec

218
00:18:48,460 --> 00:19:05,210
[hudba]

219
00:19:02,919 --> 00:19:07,399
Nikdy jsem nic takového neviděl

220
00:19:05,210 --> 00:19:08,870
Zatím s nápadem přišel

221
00:19:07,399 --> 00:19:10,220
Na souši nikdy nebyl starým námořníkem

222
00:19:08,870 --> 00:19:12,080
Mám z té věci dobrý pocit

223
00:19:10,220 --> 00:19:13,059
praktické, ale vždy na to musí myslet

224
00:19:12,080 --> 00:19:16,210
zalévat

225
00:19:13,059 --> 00:19:44,279
zatracení rudokožci to musí dělat taky

226
00:19:16,210 --> 00:19:44,279
[hudba]

227
00:19:45,090 --> 00:19:51,040
udělej to taky, přišel brankář

228
00:19:48,900 --> 00:19:53,500
nehýbe se, možná lže

229
00:19:51,040 --> 00:19:55,000
prostě vypadnout, to by bylo myslitelné

230
00:19:53,500 --> 00:19:56,760
Sázejte pouze tam a má nás celou dobu

231
00:19:55,000 --> 00:19:59,050
pozorováno

232
00:19:56,760 --> 00:20:01,650
Je to Harry Mudd, pár jich mám

233
00:19:59,050 --> 00:20:01,650
přivedl přátele

234
00:20:02,640 --> 00:20:07,050
Proč to musí být pokaždé tak vzrušující?

235
00:20:04,660 --> 00:20:07,050
dělat

236
00:20:08,250 --> 00:20:12,070
co tady ta zatracená červená chce, když tohle

237
00:20:10,750 --> 00:20:13,960
jádro nemizí

238
00:20:12,070 --> 00:20:15,250
Američané se o Friedricha nestarají

239
00:20:13,960 --> 00:20:16,690
který kmen on je, kdo jsem já

240
00:20:15,250 --> 00:20:18,250
všichni zločinci budou mít tento názor

241
00:20:16,690 --> 00:20:19,570
ještě změnit mám jelen zabijáky a je

242
00:20:18,250 --> 00:20:23,620
S sebou, protože oba jsou na mě moc hodní

243
00:20:19,570 --> 00:20:25,240
může pomoci zabít enormně zvyšuje, že může

244
00:20:23,620 --> 00:20:27,490
Myslím, že ne, já na tom taky nikdy nejsem

245
00:20:25,240 --> 00:20:29,830
slída byla to znamená dokonce

246
00:20:27,490 --> 00:20:32,080
nic v jeho lovecké oblasti nefunguje

247
00:20:29,830 --> 00:20:33,820
jmenovitě bez přílišného pokaždé

248
00:20:32,080 --> 00:20:37,630
Je to jen moje věc, co chceš?

249
00:20:33,820 --> 00:20:39,370
vlastně oni - jsou na cestě sem

250
00:20:37,630 --> 00:20:40,570
je jich hodně a jsem jen já

251
00:20:39,370 --> 00:20:43,000
Přišel jsem s tebou na cestě sem

252
00:20:40,570 --> 00:20:44,080
Musí existovat nějaká pravidla, žádná nejsou

253
00:20:43,000 --> 00:20:45,940
Důvod k vzrušení, který vám přináším

254
00:20:44,080 --> 00:20:47,200
Moje dcery budou časem pryč

255
00:20:45,940 --> 00:20:49,240
se mnou, jestli se ti to zase líbí

256
00:20:47,200 --> 00:20:50,890
mluví nesmysly a od té doby toho nechal

257
00:20:49,240 --> 00:20:53,340
Je to v pořádku, protože lidé se stále dlouho hádají

258
00:20:50,890 --> 00:20:55,330
Pokud jsou tu mingusové, přijďte prosím potichu

259
00:20:53,340 --> 00:20:56,830
Potřebuji, abys byl s nimi

260
00:20:55,330 --> 00:20:58,840
běžet za ví, že ano, měli byste jeho

261
00:20:56,830 --> 00:21:01,450
Pokud si to rozmyslím, budu veslovat a

262
00:20:58,840 --> 00:21:02,890
Buďte opatrní, máte pravdu Chicago, jakmile

263
00:21:01,450 --> 00:21:04,690
všimnete si něčeho podezřelého, co dáváte

264
00:21:02,890 --> 00:21:06,340
obvyklé znamení, když se vrátíte

265
00:21:04,690 --> 00:21:09,180
jinak se včas odhalí

266
00:21:06,340 --> 00:21:13,020
za to ti moc

267
00:21:09,180 --> 00:21:13,020
Není to příliš šťastné?

268
00:21:15,900 --> 00:21:19,090
nejprve žije se mnou ve městě

269
00:21:17,650 --> 00:21:21,240
dostat víc mám taky

270
00:21:19,090 --> 00:21:21,240
co

271
00:21:24,600 --> 00:21:29,460
ale říká to, že jsi spíš pro něco

272
00:21:26,860 --> 00:21:31,840
Prakticky tím vyvoleným je

273
00:21:29,460 --> 00:21:35,730
přestaň s harampádím měl můj

274
00:21:31,840 --> 00:21:35,730
Všechno jsme si přivezli s sebou

275
00:21:37,860 --> 00:21:43,510
Určitě mi toho máš hodně co říct

276
00:21:40,920 --> 00:21:45,640
měli byste zkusit změnit rajče

277
00:21:43,510 --> 00:21:47,980
Samozřejmě to musí udělat od ní

278
00:21:45,640 --> 00:21:49,510
Carlo od další hodiny pro mě

279
00:21:47,980 --> 00:21:51,250
zkontroloval vše správně napoprvé

280
00:21:49,510 --> 00:21:54,090
Mluvil jsem o tom tak dlouho

281
00:21:51,250 --> 00:21:54,090
s mojí dívkou

282
00:21:54,780 --> 00:22:20,660
[hudba]

283
00:22:18,820 --> 00:22:21,919
Byli jižněji

284
00:22:20,660 --> 00:22:23,450
spory mezi

285
00:22:21,919 --> 00:22:25,640
Indiáni a běloši už dávno zavřeli

286
00:22:23,450 --> 00:22:27,650
přímých válek jen přibývá

287
00:22:25,640 --> 00:22:28,940
Lesní velitelé rádi dali věci do pořádku

288
00:22:27,650 --> 00:22:32,070
při nejmenším útoku

289
00:22:28,940 --> 00:22:40,950
Indiáni organizovali trestné výpravy

290
00:22:32,070 --> 00:22:43,460
[hudba]

291
00:22:40,950 --> 00:22:43,460
dobře

292
00:22:43,549 --> 00:22:52,609
proč

293
00:22:44,760 --> 00:22:52,609
[hudba]

294
00:23:06,670 --> 00:23:10,519
[hudba]

295
00:23:26,780 --> 00:23:39,549
[hudba]

296
00:23:48,560 --> 00:24:06,500
[hudba]

297
00:24:03,980 --> 00:24:10,840
může být opět relevantní

298
00:24:06,500 --> 00:24:12,549
[hudba]

299
00:24:10,840 --> 00:24:14,150
bylo jich jen pár

300
00:24:12,549 --> 00:24:15,890
zodpovědní muži, kteří

301
00:24:14,150 --> 00:24:18,049
tehdy o nesmyslné masové vraždě

302
00:24:15,890 --> 00:24:19,490
Pánové mysleli, když jsme

303
00:24:18,049 --> 00:24:20,960
sejít se sem kolem plovoucích

304
00:24:19,490 --> 00:24:22,309
Diskutovat o otázkách je právě to

305
00:24:20,960 --> 00:24:23,690
spravedlivé a spravedlivé, pokud k tomu také přistoupíme

306
00:24:22,309 --> 00:24:25,909
otázka dalšího osudu

307
00:24:23,690 --> 00:24:26,809
obyvatel se týká vlády

308
00:24:25,909 --> 00:24:28,700
má nepopiratelně jisté

309
00:24:26,809 --> 00:24:30,080
zodpovědnost za Indiány, protože oni

310
00:24:28,700 --> 00:24:31,700
šarvátky mezi červenou a

311
00:24:30,080 --> 00:24:33,169
stejné tváře jako oni odmítají nás

312
00:24:31,700 --> 00:24:34,730
může to volat a nevědět to donekonečna

313
00:24:33,169 --> 00:24:36,350
Myslím, že je správné jít dál

314
00:24:34,730 --> 00:24:38,090
když tito Indové konečně jeden dostanou

315
00:24:36,350 --> 00:24:39,380
Dát příklad by něco slibovalo

316
00:24:38,090 --> 00:24:40,940
říkají, že je nový

317
00:24:39,380 --> 00:24:42,590
krveprolití doufám guvernér

318
00:24:40,940 --> 00:24:44,270
pro lepší rozhodnutí

319
00:24:42,590 --> 00:24:46,010
Rozhodnutí několika málo Kubánců

320
00:24:44,270 --> 00:24:48,200
o dny později známý v osadách

321
00:24:46,010 --> 00:24:50,419
Co se však udělalo, bylo úplně jiné

322
00:24:48,200 --> 00:24:52,720
od jídla je vyhoďte a bylo by to

323
00:24:50,419 --> 00:24:52,720
není fér

324
00:24:59,460 --> 00:25:02,619
[hudba]

325
00:25:03,200 --> 00:25:07,679
Bonus 100 dolarů za indické nachlazení

326
00:25:06,120 --> 00:25:10,019
jídlo na zdraví

327
00:25:07,679 --> 00:25:11,490
na to reagovali indiáni

328
00:25:10,019 --> 00:25:15,100
jasné pozvání

329
00:25:11,490 --> 00:25:29,440
zničit jejich kmeny po svém

330
00:25:15,100 --> 00:25:33,070
[hudba]

331
00:25:29,440 --> 00:25:33,070
Siemens se chce od okna odstěhovat

332
00:25:43,030 --> 00:25:46,940
[hudba]

333
00:25:49,530 --> 00:25:52,630
[hudba]

334
00:25:54,830 --> 00:25:58,000
[hudba]

335
00:26:16,990 --> 00:26:24,619
[hudba]

336
00:26:55,940 --> 00:27:17,480
[hudba]

337
00:27:13,929 --> 00:27:20,290
Chápu vaše myšlenky, ale zing

338
00:27:17,480 --> 00:27:23,559
kuchař zase přijde

339
00:27:20,290 --> 00:27:25,610
ukážeš mi tu všechno

340
00:27:23,559 --> 00:27:28,190
Bude lepší, když se tu vyznáte

341
00:27:25,610 --> 00:27:29,470
až přijde mingus, chceš mě

342
00:27:28,190 --> 00:27:32,690
kolem

343
00:27:29,470 --> 00:27:33,950
zeptejte se Jude, ona to nevidí

344
00:27:32,690 --> 00:27:36,220
rád, když vím něco o své autoritě

345
00:27:33,950 --> 00:27:36,220
dělat

346
00:27:37,660 --> 00:27:41,860
je momentálně velmi zaneprázdněná

347
00:27:42,400 --> 00:27:45,470
pokud mě samozřejmě velmi miluješ

348
00:27:44,360 --> 00:27:48,230
říkej dál, pak bys mě měl

349
00:27:45,470 --> 00:27:49,370
dávno odvezeno na jih, kde

350
00:27:48,230 --> 00:27:50,990
Máme teď ještě letět?

351
00:27:49,370 --> 00:27:52,610
- ve skutečnosti neexistuje žádný útok

352
00:27:50,990 --> 00:27:54,170
Budeme mít důvod k nadšení

353
00:27:52,610 --> 00:27:55,580
pomůže vám vyřídit váš účet bez

354
00:27:54,170 --> 00:27:57,170
Můj otec, ten nikdy nebude mít bobří hrad

355
00:27:55,580 --> 00:27:58,460
vzdát se a nikdy nás nenechá slavit

356
00:27:57,170 --> 00:28:00,200
tolikrát změnil názor

357
00:27:58,460 --> 00:28:02,650
Počkáme, až začne mingus

358
00:28:00,200 --> 00:28:02,650
brát vážně

359
00:28:12,610 --> 00:28:17,720
co je pod padacími dveřmi a bylo

360
00:28:15,410 --> 00:28:19,130
Může toho využít k útoku na něj

361
00:28:17,720 --> 00:28:21,460
je to vidět tady i zvenčí

362
00:28:19,130 --> 00:28:21,460
stát se

363
00:28:28,240 --> 00:28:31,990
a jakmile bude tady, může

364
00:28:29,740 --> 00:28:33,250
Odrazte každý útok jeho nepřátel

365
00:28:31,990 --> 00:28:34,270
Potřebujeme vodu, když k němu půjdeš?

366
00:28:33,250 --> 00:28:36,130
Ale chtějí být na vodě

367
00:28:34,270 --> 00:28:37,360
bezbranný, jak očekává

368
00:28:36,130 --> 00:28:38,860
s přáteli jsou oči

369
00:28:37,360 --> 00:28:40,420
příliš opatrný a teď uvidíme

370
00:28:38,860 --> 00:28:43,000
jak důležitá je voda nebo hodnoty

371
00:28:40,420 --> 00:28:43,960
mingus to pro Harryho dává smysl

372
00:28:43,000 --> 00:28:46,090
a Judith na jih do města

373
00:28:43,960 --> 00:28:48,480
Nechci to tahat s sebou

374
00:28:46,090 --> 00:28:50,770
Necítím se skvěle, když jdu do města

375
00:28:48,480 --> 00:28:52,780
V tom mají Rwe a Judith pravdu

376
00:28:50,770 --> 00:28:53,820
co o mně říkají co říkají

377
00:28:52,780 --> 00:28:57,670
protože

378
00:28:53,820 --> 00:28:59,060
že bych byl tak úplně jiný

379
00:28:57,670 --> 00:29:02,700
hlava je nemocná

380
00:28:59,060 --> 00:29:02,700
[hudba]

381
00:29:07,430 --> 00:29:38,090
[hudba]

382
00:29:38,140 --> 00:29:41,950
Tehdy jsem udělal správnou věc

383
00:29:40,210 --> 00:29:43,350
správně a je správný i dnes

384
00:29:41,950 --> 00:29:45,970
[hudba]

385
00:29:43,350 --> 00:29:48,610
a přesto zachovám tajemství

386
00:29:45,970 --> 00:29:49,560
drž si mě, budu to mít jako

387
00:29:48,610 --> 00:29:58,160
moje oční bulva

388
00:29:49,560 --> 00:30:00,240
[hudba]

389
00:29:58,160 --> 00:30:01,890
opravdu se chceš dostat tak daleko?

390
00:30:00,240 --> 00:30:03,630
prostě to tam necháš

391
00:30:01,890 --> 00:30:05,160
Jiný červenec, než byl Ingo skalpován

392
00:30:03,630 --> 00:30:07,980
si myslí, že je to správné, dokud budu naživu

393
00:30:05,160 --> 00:30:10,920
Judith a Edith se nic nestane

394
00:30:07,980 --> 00:30:12,360
Werdenlmanne, berete to příliš na lehkou váhu

395
00:30:10,920 --> 00:30:14,900
Vaše dělo je užitečné, když Mingus

396
00:30:12,360 --> 00:30:14,900
nehladovět

397
00:30:15,200 --> 00:30:18,980
jsi naivní

398
00:30:23,650 --> 00:30:27,720
[hudba]

399
00:30:25,490 --> 00:30:31,310
kompaktnost a spousta ryb

400
00:30:27,720 --> 00:30:33,780
skákat každý den byl úplně sám

401
00:30:31,310 --> 00:30:35,190
Prosím, teď můžeš zůstat tady

402
00:30:33,780 --> 00:30:36,600
ale jestli ho opravdu chceš

403
00:30:35,190 --> 00:30:38,420
Pokud budete trochu rozumět, budete Judith

404
00:30:36,600 --> 00:30:40,620
pustit s více

405
00:30:38,420 --> 00:30:41,730
na jihu s let je

406
00:30:40,620 --> 00:30:42,990
horší než tady, ale já vím

407
00:30:41,730 --> 00:30:44,940
Kde s nimi chcete strávit pár hezkých dní?

408
00:30:42,990 --> 00:30:46,410
udělej a když to uděláš, tak co

409
00:30:44,940 --> 00:30:48,770
To není pravda, řekl mi

410
00:30:46,410 --> 00:30:48,770
že on mě

411
00:30:49,430 --> 00:30:52,920
Samozřejmě jsem to řekl, ale

412
00:30:51,570 --> 00:30:54,540
i když Migros nezaútočí

413
00:30:52,920 --> 00:30:56,310
oblast by měla být šedá

414
00:30:54,540 --> 00:30:57,900
nikdo za to nemůže

415
00:30:56,310 --> 00:31:00,090
Vždy jsem byl šťastný, tak to bude

416
00:30:57,900 --> 00:31:01,530
Judith se také může cítit pohodlně

417
00:31:00,090 --> 00:31:03,420
vždy s LED můžete

418
00:31:01,530 --> 00:31:04,950
neberte to jako měřítko

419
00:31:03,420 --> 00:31:06,150
něco málo, pokud něco máte

420
00:31:04,950 --> 00:31:07,380
stane se mi, že tu nechci sedět

421
00:31:06,150 --> 00:31:08,460
držení je příliš pozdě, nemůžete

422
00:31:07,380 --> 00:31:10,460
požadavek chci něco před sebou

423
00:31:08,460 --> 00:31:13,850
mládež má dost

424
00:31:10,460 --> 00:31:13,850
Víc už nechci

425
00:31:18,530 --> 00:31:22,550
Nutně potřebuji čerstvý vzduch

426
00:31:25,610 --> 00:32:17,779
[hudba]

427
00:32:19,990 --> 00:32:26,549
[hudba]

428
00:32:27,520 --> 00:32:31,250
Myslím, že bych raději šel, kdyby otec a

429
00:32:29,690 --> 00:32:32,870
To může vidět jen jeden člověk dohromady

430
00:32:31,250 --> 00:32:34,990
slabika říká být na reprezentovat protože

431
00:32:32,870 --> 00:32:34,990
jí

432
00:32:35,380 --> 00:32:42,020
proč byste je měli brát vážně

433
00:32:39,340 --> 00:32:43,580
máš moc musí být krásná od

434
00:32:42,020 --> 00:32:44,930
silný muž ceněný kvůli jednomu

435
00:32:43,580 --> 00:32:46,490
měl by se tě pokusit odvést víc

436
00:32:44,930 --> 00:32:48,670
Říkám mu to holýma rukama

437
00:32:46,490 --> 00:32:48,670
krku

438
00:33:02,470 --> 00:33:07,720
Je toho tady hodně, co se mi líbí

439
00:33:05,030 --> 00:33:09,770
neví, co je s tomem

440
00:33:07,720 --> 00:33:12,140
chová se velmi divně, že?

441
00:33:09,770 --> 00:33:13,670
Stárne a někteří lidé stárnou

442
00:33:12,140 --> 00:33:15,170
Zvláštní, vlastně znám jen jeho

443
00:33:13,670 --> 00:33:16,940
takže neradi obchodujete po dlouhou dobu

444
00:33:15,170 --> 00:33:18,410
co je to za obchod

445
00:33:16,940 --> 00:33:20,000
obvykle přebírám jeho kůže a

446
00:33:18,410 --> 00:33:21,320
snaží prodat za něj a nahoru

447
00:33:20,000 --> 00:33:24,020
Přináším mu vodu na zpáteční cestu

448
00:33:21,320 --> 00:33:24,940
potřebujete, jaké druhy pouzder prodáváte?

449
00:33:24,020 --> 00:33:27,170
pro něj

450
00:33:24,940 --> 00:33:28,850
Ptám se, protože tady žádné případy nemám

451
00:33:27,170 --> 00:33:30,080
vidět, že musí sušit on může

452
00:33:28,850 --> 00:33:31,940
Momentálně nikdo nemá čas je chytit

453
00:33:30,080 --> 00:33:33,130
Teprve to začíná, to je u nás pravda

454
00:33:31,940 --> 00:33:36,220
jinak

455
00:33:33,130 --> 00:33:39,010
jinak si vezme vše, co dostane

456
00:33:36,220 --> 00:33:41,180
a co začne řídit svého medvěda

457
00:33:39,010 --> 00:33:42,680
Široko daleko tady žádnou nemám

458
00:33:41,180 --> 00:33:44,620
viděl medvědy, není divu, že ty

459
00:33:42,680 --> 00:33:47,680
je to poprvé

460
00:33:44,620 --> 00:33:49,940
snad máš pravdu

461
00:33:47,680 --> 00:33:51,160
Co má Tom na té krabici?

462
00:33:49,940 --> 00:33:53,570
skryté

463
00:33:51,160 --> 00:33:55,490
proč se mě ptáš? Je to moje krabice?

464
00:33:53,570 --> 00:33:57,650
Jestli se budeš takhle ptát dál, vyhodím tě

465
00:33:55,490 --> 00:33:58,630
přátelství, které by bylo velmi hloupé

466
00:33:57,650 --> 00:34:00,800
vy

467
00:33:58,630 --> 00:34:02,120
zapomínáš, že jsi nás vzal s sebou

468
00:34:00,800 --> 00:34:04,930
Máte někoho, s kým si potřebujete promluvit?

469
00:34:02,120 --> 00:34:04,930
která může vést do hor

470
00:34:04,960 --> 00:34:08,870
Je mi líto, jen vím, že je tam

471
00:34:07,460 --> 00:34:10,910
krabice taška golf.de gardone

472
00:34:08,870 --> 00:34:13,070
Bibli jsem stejně chtěl nabídnout svou

473
00:34:10,910 --> 00:34:14,630
Dávám podíl tiše na

474
00:34:13,070 --> 00:34:18,460
příležitost, co v něm ještě má

475
00:34:14,630 --> 00:34:20,660
poslední otázka a to by bylo

476
00:34:18,460 --> 00:34:21,700
Proč má svůj dům uprostřed?

477
00:34:20,660 --> 00:34:25,630
jezero postavené

478
00:34:21,700 --> 00:34:29,920
Musí žít v neustálém strachu

479
00:34:25,630 --> 00:34:29,920
Taky to tak vymyslím

480
00:34:32,749 --> 00:34:37,609
Kinga Cooková byla řidičkou Minguse

481
00:34:35,039 --> 00:34:37,609
následoval

482
00:34:38,960 --> 00:34:43,019
přišel na to velmi rychle

483
00:34:41,309 --> 00:34:46,460
že se spojují s kmeny na jihu

484
00:34:43,019 --> 00:34:46,460
chtěl se spojit proti bílým

485
00:34:48,649 --> 00:34:53,999
na zpáteční cestě do bobřího hradu to udělal

486
00:34:51,450 --> 00:34:56,149
další objev, bylo jich víc

487
00:34:53,999 --> 00:34:58,259
Mingus přišel k jezeru

488
00:34:56,149 --> 00:34:59,490
musí jich být mnoho a jsou

489
00:34:58,259 --> 00:35:01,559
Můžete to udělat s důvěrou

490
00:34:59,490 --> 00:35:02,640
Nalezené mokasíny Janu nepoznávají

491
00:35:01,559 --> 00:35:04,259
něco odhodí, když je na tom

492
00:35:02,640 --> 00:35:06,390
válečná cesta je on pohřbí všechno je

493
00:35:04,259 --> 00:35:07,680
Od té doby ví, že je nadřazený a

494
00:35:06,390 --> 00:35:10,039
Je nejvyšší čas, abychom to rozebrali

495
00:35:07,680 --> 00:35:12,900
projdeme

496
00:35:10,039 --> 00:35:13,980
Za chvíli můžeme vyrazit

497
00:35:12,900 --> 00:35:15,809
Když se setmí, víme

498
00:35:13,980 --> 00:35:17,099
ano ne tam, kde jsi tady tak zkoušený

499
00:35:15,809 --> 00:35:18,900
Pomohu vám zjistit, kde jsou

500
00:35:17,099 --> 00:35:20,249
už sbalil práci a udělal si ve věcech jasno

501
00:35:18,900 --> 00:35:22,340
že by to byla jistá smrt, kdyby on

502
00:35:20,249 --> 00:35:34,109
zůstává tady

503
00:35:22,340 --> 00:35:34,109
[hudba]

504
00:35:36,480 --> 00:35:59,410
[hudba]

505
00:36:01,070 --> 00:36:04,770
Jak vás to napadlo, holky

506
00:36:03,180 --> 00:36:06,090
Je šílené zahrnout mě

507
00:36:04,770 --> 00:36:07,470
jen chtěl zabránit jeho

508
00:36:06,090 --> 00:36:10,260
nepřítomnost, kterou s nimi využíváte

509
00:36:07,470 --> 00:36:11,850
zmiz, kam chceš jít Chci

510
00:36:10,260 --> 00:36:13,560
využít výhodnou příležitost a

511
00:36:11,850 --> 00:36:15,870
položte několik pastí a budete

512
00:36:13,560 --> 00:36:17,820
pojď se mnou, ne, nemůžeš

513
00:36:15,870 --> 00:36:19,440
zeptejte se na vše, co nevíte, říct

514
00:36:17,820 --> 00:36:20,700
nenutí mě vyhovět

515
00:36:19,440 --> 00:36:23,720
dalšího obchodního partnera kolem vás

516
00:36:20,700 --> 00:36:23,720
teď nás to ovládne

517
00:36:25,730 --> 00:36:29,760
S otcem toho můžu dělat jen tak málo

518
00:36:27,750 --> 00:36:31,560
pochopení pro vaše děti je všechno

519
00:36:29,760 --> 00:36:33,410
slyší, že mi něco možná rozumí

520
00:36:31,560 --> 00:36:35,310
Nemáme v biosu a je to stále všechno

521
00:36:33,410 --> 00:36:36,780
vždy máš jeden na všechno

522
00:36:35,310 --> 00:36:39,300
promiň a vždy se najdeš

523
00:36:36,780 --> 00:36:41,040
se vším, ale pro mě pro mě je

524
00:36:39,300 --> 00:36:42,540
že vězení a vězení, které jsem já

525
00:36:41,040 --> 00:36:43,950
s nejlepší vůlí na světě, nic víc než to

526
00:36:42,540 --> 00:36:46,830
Všechno je v pořádku, když je Harris

527
00:36:43,950 --> 00:36:48,450
Ani neznám tvou ženu

528
00:36:46,830 --> 00:36:50,310
žena opravdu miluje boje za sebe

529
00:36:48,450 --> 00:36:52,430
Tohle se mi stalo taky

530
00:36:50,310 --> 00:36:55,250
Jen si to proti otcovu vůli vezmi s sebou

531
00:36:52,430 --> 00:36:57,300
možná nemůže

532
00:36:55,250 --> 00:36:58,770
Možná otec o Harrym něco ví

533
00:36:57,300 --> 00:37:03,000
a teď se bojí, že to bude pokračovat

534
00:36:58,770 --> 00:37:04,920
odhaluje, co by to mohlo být, tak to je

535
00:37:03,000 --> 00:37:08,180
To taky nevím, ale je to něco

536
00:37:04,920 --> 00:37:08,180
na to musí být velmi specifické

537
00:37:16,970 --> 00:37:20,759
jsi velmi nedbalý, je to s tím

538
00:37:19,499 --> 00:37:23,069
lze očekávat, že zabiják jelenů a

539
00:37:20,759 --> 00:37:25,019
Mohawkové přijdou, když

540
00:37:23,069 --> 00:37:27,589
Slepý pád do pasti je pak možný

541
00:37:25,019 --> 00:37:27,589
to je tvoje věc

542
00:37:28,400 --> 00:37:50,280
[hudba]

543
00:37:50,640 --> 00:37:57,549
vlastně chtějí zaútočit

544
00:37:54,160 --> 00:37:58,510
Z jakého důvodu jim to udělal?

545
00:37:57,549 --> 00:37:59,530
určitě budu

546
00:37:58,510 --> 00:38:03,459
zjistit

547
00:37:59,530 --> 00:38:03,459
[hudba]

548
00:38:05,069 --> 00:38:09,380
- cítit se velmi přesvědčeni, že budou

549
00:38:07,869 --> 00:38:41,800
nové

550
00:38:09,380 --> 00:38:41,800
[hudba]

551
00:38:44,880 --> 00:38:48,889
[hudba]

552
00:38:59,589 --> 00:39:02,369
OK

553
00:39:04,280 --> 00:39:07,349
[hudba]

554
00:39:08,250 --> 00:39:14,280
[potlesk]

555
00:39:10,690 --> 00:39:14,280
[hudba]

556
00:39:21,830 --> 00:39:25,310
dostane se k jezeru

557
00:39:26,870 --> 00:39:50,199
zkusme to

558
00:39:29,480 --> 00:39:50,199
[hudba]

559
00:39:54,910 --> 00:40:02,969
[hudba]

560
00:40:03,860 --> 00:40:11,840
takhle to funguje byla loď na mě

561
00:40:07,670 --> 00:40:11,840
Jestli to nechápeš, odcházím

562
00:40:13,700 --> 00:40:21,290
[hudba]

563
00:40:23,760 --> 00:40:35,309
[hudba]

564
00:40:38,400 --> 00:41:14,360
[hudba]

565
00:41:16,580 --> 00:41:22,639
[potlesk]

566
00:41:23,490 --> 00:41:36,179
[hudba]

567
00:41:30,250 --> 00:41:36,179
[potlesk]

568
00:41:41,040 --> 00:41:44,929
[hudba]

569
00:41:51,120 --> 00:41:55,489
[potlesk]

570
00:41:52,300 --> 00:41:55,489
[hudba]

571
00:42:03,630 --> 00:42:24,030
[hudba]

572
00:42:29,080 --> 00:42:34,200
k čemu vás zveme doposud

573
00:42:31,690 --> 00:42:34,200
kariéra ne

574
00:42:34,980 --> 00:42:38,790
Škoda toho zla, sbližují se

575
00:42:37,750 --> 00:42:43,560
přijít

576
00:42:38,790 --> 00:42:43,560
budete se skvěle bavit a

577
00:42:44,150 --> 00:42:54,429
[hudba]

578
00:42:54,900 --> 00:42:59,980
je velmi nedbalý na vaše pasti

579
00:42:57,340 --> 00:43:02,110
Kvůli mému bys zabil Chicago

580
00:42:59,980 --> 00:43:04,530
jestli je nepřinese k oldies

581
00:43:02,110 --> 00:43:04,530
Já ho stejně

582
00:43:04,870 --> 00:43:10,870
[hudba]

583
00:43:08,400 --> 00:43:12,760
Myslím, že by vám s tím ráda pomohla

584
00:43:10,870 --> 00:43:14,590
blázen zatím mám všechno všechny

585
00:43:12,760 --> 00:43:15,700
hloupost by byla považována za příliš dobrou

586
00:43:14,590 --> 00:43:17,920
není idiotská, je jen jedna

587
00:43:15,700 --> 00:43:19,150
člověk, který má potíže s kontaktem

588
00:43:17,920 --> 00:43:21,870
už dávno byste si toho všimli, kdyby

589
00:43:19,150 --> 00:43:23,920
by byl dobrý otec

590
00:43:21,870 --> 00:43:26,100
Buďte opatrní, pokud bude takto pokračovat

591
00:43:23,920 --> 00:43:28,600
jsem v pohodě já

592
00:43:26,100 --> 00:43:32,080
vědět, proč tě zničí

593
00:43:28,600 --> 00:43:35,230
chci, proč jsem viděl to, co jsi ty

594
00:43:32,080 --> 00:43:37,570
předtím jsi udělal to, co ona skalpovala

595
00:43:35,230 --> 00:43:39,160
a kolik Indů je moudrých

596
00:43:37,570 --> 00:43:41,350
Byli jsme skalpováni

597
00:43:39,160 --> 00:43:42,330
začal, když děláte to samé

598
00:43:41,350 --> 00:43:45,330
odplatit v naturáliích

599
00:43:42,330 --> 00:43:45,330
podkladový

600
00:43:45,790 --> 00:44:22,890
[hudba]

601
00:44:28,860 --> 00:44:32,110
[hudba]

602
00:44:38,040 --> 00:44:49,919
[hudba]

603
00:44:52,990 --> 00:44:57,230
Promiň, nepřeháníš?

604
00:44:55,910 --> 00:45:00,680
Zatím jste si s ním docela dobře užili

605
00:44:57,230 --> 00:45:02,619
podnikal by to mělo znamenat on

606
00:45:00,680 --> 00:45:05,710
nejedná

607
00:45:02,619 --> 00:45:08,060
vyjednává se skalpy

608
00:45:05,710 --> 00:45:10,010
co s ním tak dlouho žilo z mé

609
00:45:08,060 --> 00:45:23,559
Chlapče, co je s tebou?

610
00:45:10,010 --> 00:45:23,559
[hudba]

611
00:45:26,720 --> 00:45:39,920
[hudba]

612
00:45:49,319 --> 00:45:54,599
Zase jsem udělal správnou věc

613
00:45:52,299 --> 00:45:56,609
vždy udělá správnou věc

614
00:45:54,599 --> 00:45:58,950
on je

615
00:45:56,609 --> 00:46:03,180
Pak s ním musím mluvit

616
00:45:58,950 --> 00:46:03,180
kdo ti přinese neštěstí

617
00:46:06,509 --> 00:46:11,519
kde je tvoje sestra, kde je harry ona

618
00:46:09,519 --> 00:46:14,140
jsou venku balí nejnutnější věci

619
00:46:11,519 --> 00:46:16,200
Sbalte si věci dohromady, když už jste u toho

620
00:46:14,140 --> 00:46:19,359
není vyřešen, můžeme se snadno dostat pryč

621
00:46:16,200 --> 00:46:21,309
Zůstanu tady, opustím svého otce

622
00:46:19,359 --> 00:46:22,690
Nejen o tom bych se ujistil

623
00:46:21,309 --> 00:46:25,089
Jde také s vámi, poznají ho

624
00:46:22,690 --> 00:46:29,309
špatně se nedá přinutit

625
00:46:25,089 --> 00:46:29,309
vaše věci se stanou rozumnými

626
00:46:33,619 --> 00:46:37,560
Kde bych měl, slunce brzy vyjde

627
00:46:36,090 --> 00:46:39,810
hertie je téměř připraven, ale my

628
00:46:37,560 --> 00:46:41,030
musím znovu mluvit s Tomem

629
00:46:39,810 --> 00:46:44,600
už není o čem mluvit

630
00:46:41,030 --> 00:46:47,670
Großmann má v úmyslu létat

631
00:46:44,600 --> 00:46:49,500
To je to nejrozumnější, co můžete udělat

632
00:46:47,670 --> 00:46:51,750
domácí železo, ale moje dcery mi daly

633
00:46:49,500 --> 00:46:52,890
jsi podivín, můžeš

634
00:46:51,750 --> 00:46:54,000
Jestli tu dlouho nevydržíš

635
00:46:52,890 --> 00:46:56,340
nenech tě jít, musíš k nim

636
00:46:54,000 --> 00:46:57,810
vrahu, vím, co holkám dělám

637
00:46:56,340 --> 00:46:59,160
Prostředí se nic nestane

638
00:46:57,810 --> 00:47:01,290
Ochutnají kanón

639
00:46:59,160 --> 00:47:02,910
Tentokrát se neodvažujte znovu

640
00:47:01,290 --> 00:47:04,650
Budou na vás útočit, dokud

641
00:47:02,910 --> 00:47:06,510
Mám zase něco konkrétního

642
00:47:04,650 --> 00:47:08,340
Neznám slova, ty to chceš vědět

643
00:47:06,510 --> 00:47:09,750
Je velmi dobré, když říkám, o čem mluvíte

644
00:47:08,340 --> 00:47:11,630
Moje dcery chtějí takovou výhodu

645
00:47:09,750 --> 00:47:14,010
obtížné vyslovit

646
00:47:11,630 --> 00:47:16,430
Pokud okamžitě nezmizíte, já

647
00:47:14,010 --> 00:47:19,430
kulka do břicha

648
00:47:16,430 --> 00:47:19,430
prokletý

649
00:47:22,080 --> 00:47:25,760
a Inga dobře do domu

650
00:47:27,660 --> 00:47:43,920
[hudba]

651
00:47:39,970 --> 00:47:43,920
kulka, že se přiblíží

652
00:47:44,030 --> 00:47:51,500
[hudba]

653
00:47:54,590 --> 00:47:57,749
[hudba]

654
00:48:01,240 --> 00:48:04,230
po dlouhé době

655
00:48:06,920 --> 00:48:09,979
[hudba]

656
00:48:16,530 --> 00:48:33,309
[hudba]

657
00:48:34,530 --> 00:48:37,770
bílý prášek od pana, který jsem mu dal

658
00:48:36,730 --> 00:48:56,100
řekl, že je to zbytečné

659
00:48:37,770 --> 00:48:58,130
[hudba]

660
00:48:56,100 --> 00:48:58,130
a

661
00:49:45,060 --> 00:49:48,280
[hudba]

662
00:49:56,590 --> 00:49:59,679
[hudba]

663
00:50:02,690 --> 00:50:06,199
[hudba]

664
00:50:12,650 --> 00:50:15,729
[hudba]

665
00:50:24,240 --> 00:50:28,110
Tom to tam pořád má

666
00:50:29,800 --> 00:50:32,919
[hudba]

667
00:50:50,790 --> 00:50:58,670
[hudba]

668
00:50:55,540 --> 00:50:58,670
[potlesk]

669
00:51:00,930 --> 00:51:17,989
[hudba]

670
00:51:20,460 --> 00:51:27,980
[hudba]

671
00:51:25,600 --> 00:51:34,130
tam

672
00:51:27,980 --> 00:51:36,410
[hudba]

673
00:51:34,130 --> 00:51:57,690
chceš se s ním setkat?

674
00:51:36,410 --> 00:51:57,690
[hudba]

675
00:52:03,980 --> 00:52:19,619
[hudba]

676
00:52:23,800 --> 00:52:28,070
domingové stojí v bílém muži pomalu

677
00:52:25,790 --> 00:52:29,570
mučení k smrti je to, co mají

678
00:52:28,070 --> 00:52:32,140
Oheň se sotva rozhořel kolem jeho věcí

679
00:52:29,570 --> 00:52:32,140
uschnout

680
00:52:46,619 --> 00:52:53,349
Přesně to jsem od tebe očekával

681
00:52:50,219 --> 00:52:55,929
jakmile skončil, přišel se zlatým nic

682
00:52:53,349 --> 00:52:58,479
začít více, než když půjdu do detailů

683
00:52:55,929 --> 00:53:00,099
asi bych stejně zdědil tak a

684
00:52:58,479 --> 00:53:02,289
Vezmi si Judith, bylo by hezké, kdyby to tak bylo

685
00:53:00,099 --> 00:53:03,279
někdo by si myslel, že nemáš právo

686
00:53:02,289 --> 00:53:04,900
zasahovat

687
00:53:03,279 --> 00:53:07,569
Řekl jsem to jen proto, že to tak bylo

688
00:53:04,900 --> 00:53:09,299
typické pro vás, vždy jen přemýšlíte

689
00:53:07,569 --> 00:53:11,439
vám

690
00:53:09,299 --> 00:53:12,400
ruce pryč od krabice ty

691
00:53:11,439 --> 00:53:15,309
může mít nepříjemná překvapení

692
00:53:12,400 --> 00:53:17,579
zažít lahti může být bez -

693
00:53:15,309 --> 00:53:17,579
vrať se

694
00:53:35,089 --> 00:53:40,599
to v tom najednou máš

695
00:53:36,880 --> 00:53:43,160
skalpy v Janas

696
00:53:40,599 --> 00:53:45,430
lepidlo ne nejsou jen z

697
00:53:43,160 --> 00:53:45,430
mingus

698
00:53:45,519 --> 00:53:49,849
Asi nejsou tak konkrétní

699
00:53:47,630 --> 00:53:51,259
dorazilo to, co tato kapela s největší pravděpodobností spadne

700
00:53:49,849 --> 00:53:52,960
Chytili ho jen indiáni

701
00:53:51,259 --> 00:53:55,099
a ty jsi od něj koupil lyže

702
00:53:52,960 --> 00:53:57,680
chceš mě zle před Judith

703
00:53:55,099 --> 00:53:59,089
nedělej nic víc případových zvuků, které máš

704
00:53:57,680 --> 00:54:00,529
ani smutnou odvahu dát

705
00:53:59,089 --> 00:54:01,880
že to tak bylo a kdyby to tak bylo

706
00:54:00,529 --> 00:54:03,049
Co bych s tím měl ve skalpech?

707
00:54:01,880 --> 00:54:04,849
Nechte je viset nad mou postelí

708
00:54:03,049 --> 00:54:06,380
vláda platí odměny za vaše skalpy

709
00:54:04,849 --> 00:54:08,660
máte s tím skvělý obchod

710
00:54:06,380 --> 00:54:10,819
provedené a zcela legální cestou

711
00:54:08,660 --> 00:54:12,109
nechutné, není divu

712
00:54:10,819 --> 00:54:14,269
Indický válečný kouzelník z dob

713
00:54:12,109 --> 00:54:15,589
To je velký rozdíl zda

714
00:54:14,269 --> 00:54:18,079
Já někoho zabiju, on napadne mě

715
00:54:15,589 --> 00:54:19,940
chci nebo někoho zabít, protože já

716
00:54:18,079 --> 00:54:21,440
chce prodat svůj skalp, co chce

717
00:54:19,940 --> 00:54:22,999
řekneš mi, že jsem byl vyveden z

718
00:54:21,440 --> 00:54:24,140
vláda, i když jen určitá

719
00:54:22,999 --> 00:54:25,880
ale uklidňuje Bush více světla

720
00:54:24,140 --> 00:54:28,029
podnikání, dokud je to povoleno

721
00:54:25,880 --> 00:54:30,229
pascal brunner dolary a nedělá nic

722
00:54:28,029 --> 00:54:31,849
Tento klub patří tvému příteli Tomovi

723
00:54:30,229 --> 00:54:33,529
nemá právo brát

724
00:54:31,849 --> 00:54:34,400
promiň, nejsem můj

725
00:54:33,529 --> 00:54:36,109
nic ty nic v tomhle

726
00:54:34,400 --> 00:54:37,430
Přišel jsem do bohem zapomenuté oblasti

727
00:54:36,109 --> 00:54:40,420
nejen tady a Judith krásná taky

728
00:54:37,430 --> 00:54:40,420
Proto chci zavřít oči

729
00:54:44,410 --> 00:54:48,859
To jsi udělal dobře, teď jsem to já

730
00:54:46,759 --> 00:54:50,869
malá je stále pryč, ty jsi ta pravá

731
00:54:48,859 --> 00:54:52,910
nejodpornější chlap, jakého jsem kdy potkal

732
00:54:50,869 --> 00:54:54,950
Je jedno, co se s tebou děje

733
00:54:52,910 --> 00:54:57,049
Myslím, že ostatní se nedějí

734
00:54:54,950 --> 00:54:58,729
I když se snažím, má sen

735
00:54:57,049 --> 00:55:00,259
z nichž by měl být lingus osvobozen

736
00:54:58,729 --> 00:55:02,859
Lidé je také dávají z čiré velkorysosti

737
00:55:00,259 --> 00:55:02,859
přivést na popraviště

738
00:55:09,099 --> 00:55:13,279
Kam chcete vzít ty skalpy?

739
00:55:11,930 --> 00:55:14,930
Mingus camp Budu v jednom

740
00:55:13,279 --> 00:55:18,440
Návrh na výměnu co už máte?

741
00:55:14,930 --> 00:55:20,119
nabídnout a to proti tom měl tamto

742
00:55:18,440 --> 00:55:23,259
Je to sebevražda, ty nepřijdeš

743
00:55:20,119 --> 00:55:23,259
proč tlačil je Iráčan

744
00:55:31,080 --> 00:55:34,380
co máš

745
00:55:38,220 --> 00:55:42,640
viz

746
00:55:40,170 --> 00:55:46,270
že v tomových záznamech být o

747
00:55:42,640 --> 00:55:48,070
Máte život nad smrtí jeho ženy

748
00:55:46,270 --> 00:55:49,240
vždy se to četlo v Bibli

749
00:55:48,070 --> 00:55:53,280
zahrnuty, jak se nikdy nepodívají

750
00:55:49,240 --> 00:55:56,020
povoleno a proč malá plakala

751
00:55:53,280 --> 00:55:59,230
Není to tvoje sestra Judith

752
00:55:56,020 --> 00:56:00,670
je váš indický indián

753
00:55:59,230 --> 00:56:02,410
matka zemřela velmi brzy

754
00:56:00,670 --> 00:56:04,110
otec jednat, zda bys neměl sám

755
00:56:02,410 --> 00:56:08,350
zvětšit se

756
00:56:04,110 --> 00:56:10,140
jako nyní pro ni, kterou tehdy potřebovala

757
00:56:08,350 --> 00:56:12,250
mrkni tam taky

758
00:56:10,140 --> 00:56:14,050
pravděpodobně jsi hned věděl, že je

759
00:56:12,250 --> 00:56:16,310
Indka je v prvním

760
00:56:14,050 --> 00:56:23,349
Za druhé, nestarám se o ni

761
00:56:16,310 --> 00:56:23,349
[hudba]

762
00:56:32,640 --> 00:56:35,880
možná se teď pomalu rozjedeš

763
00:56:34,720 --> 00:56:39,250
mluvit

764
00:56:35,880 --> 00:56:42,600
toto oddělení řeč mrtvých válečníků a

765
00:56:39,250 --> 00:56:42,600
vaše kvalita končí

766
00:56:46,110 --> 00:56:50,160
smíříte se s tím

767
00:56:52,620 --> 00:56:56,530
Dívky o tom budou přemýšlet, tím víc budete

768
00:56:55,090 --> 00:56:59,170
podívejte se, z čeho není důvod být smutný

769
00:56:56,530 --> 00:57:00,940
Z toho bych měl mít ještě radost

770
00:56:59,170 --> 00:57:04,420
Nějak dávám všem do řeči

771
00:57:00,940 --> 00:57:06,190
podíváš se, co pro mě máš

772
00:57:04,420 --> 00:57:08,080
sám říkáš, že jsi úplně jiný

773
00:57:06,190 --> 00:57:09,400
Judith máš jiné vlastnosti

774
00:57:08,080 --> 00:57:11,290
vlastnosti, které někdy nemáte

775
00:57:09,400 --> 00:57:12,840
pochopil, že nejsi celý

776
00:57:11,290 --> 00:57:14,950
Sám jsi to řekl přímo v hlavě

777
00:57:12,840 --> 00:57:16,450
vždycky jsi tak uvažoval

778
00:57:14,950 --> 00:57:19,260
Indka to má ráda už rok

779
00:57:16,450 --> 00:57:21,340
je správně nebo co si myslíte

780
00:57:19,260 --> 00:57:25,260
Pane, i ona se nyní stává skutečnou

781
00:57:21,340 --> 00:57:25,260
Jako hudebník to pochopí

782
00:57:27,330 --> 00:57:41,700
[hudba]

783
00:57:39,590 --> 00:57:43,650
co jsi právě udělal? mám

784
00:57:41,700 --> 00:57:45,090
zkontrolovali, jestli tam máme všechno

785
00:57:43,650 --> 00:57:47,430
musíme vidět, že můžeme utéct

786
00:57:45,090 --> 00:57:48,810
Nepůjdu s tebou, můžu

787
00:57:47,430 --> 00:57:50,070
živě si představ, co mi kdy vykvete

788
00:57:48,810 --> 00:57:51,780
Jdu s tebou, nemusíš nic dělat

789
00:57:50,070 --> 00:57:53,970
věř tomu, co se říká, když vidíš

790
00:57:51,780 --> 00:57:55,530
Jak mě vidíš, jsem jen já

791
00:57:53,970 --> 00:57:57,120
může věřit člověku, který má

792
00:57:55,530 --> 00:57:58,440
Mohu mu jen věřit

793
00:57:57,120 --> 00:58:01,230
lidé, kteří věří, že mají štěstí

794
00:57:58,440 --> 00:58:02,580
život druhých koupit setkat se pomalu

795
00:58:01,230 --> 00:58:04,620
i když nebylo hezké jít dovnitř

796
00:58:02,580 --> 00:58:06,090
zima na chf 1 asistenci věděla, že

797
00:58:04,620 --> 00:58:07,530
promluv se mnou ještě jedno slovo

798
00:58:06,090 --> 00:58:10,260
může pouze potvrdit, že jste a

799
00:58:07,530 --> 00:58:11,910
Možná jste zločinec, to je úplně

800
00:58:10,260 --> 00:58:13,410
no, někoho mám už dlouho

801
00:58:11,910 --> 00:58:16,050
potřeboval mi pomoci najít nový život

802
00:58:13,410 --> 00:58:20,720
pro začátek musíte mít dobrý

803
00:58:16,050 --> 00:58:20,720
dokaž málokomu, že on jsi ty

804
00:58:21,620 --> 00:58:25,860
Zůstaneš tady s holkama, dokud to neskončí

805
00:58:23,760 --> 00:58:27,600
se setmělo, jsme tam do té doby

806
00:58:25,860 --> 00:58:28,770
Nevracej se, jsi dobrý

807
00:58:27,600 --> 00:58:31,230
bojíte se, že musíte předložit svůj návrh

808
00:58:28,770 --> 00:58:33,870
odmítnout dát záleží

809
00:58:31,230 --> 00:58:35,430
že tom byl pro ně důležitější nebo

810
00:58:33,870 --> 00:58:37,040
skáče jejich války a věříš

811
00:58:35,430 --> 00:58:40,050
vážně se starají o pokožku hlavy

812
00:58:37,040 --> 00:58:41,720
Indové velmi věří v manitu

813
00:58:40,050 --> 00:58:43,980
byly věčnými lovišti

814
00:58:41,720 --> 00:58:45,600
jde-li Ind bez pokožky hlavy do

815
00:58:43,980 --> 00:58:47,730
věčné loviště to znamená

816
00:58:45,600 --> 00:58:49,290
že byl ve svém životě zbabělec

817
00:58:47,730 --> 00:58:51,180
jinými slovy najde tam nahoře

818
00:58:49,290 --> 00:58:53,550
žádný klid, tím jsi si jistý

819
00:58:51,180 --> 00:58:56,690
soukromé lži bude žít tak dlouho

820
00:58:53,550 --> 00:59:00,300
dokud nemluví

821
00:58:56,690 --> 00:59:00,300
[hudba]

822
00:59:24,050 --> 00:59:30,150
už je nevidíme

823
00:59:27,869 --> 00:59:31,470
Počkej, nejsem blázen

824
00:59:30,150 --> 00:59:33,270
bude to stejné se smrtelnou jistotou

825
00:59:31,470 --> 00:59:34,400
zabil jako tvůj otec, proč jsi byl

826
00:59:33,270 --> 00:59:38,690
myslet

827
00:59:34,400 --> 00:59:41,099
Vím, že to zjistíme

828
00:59:38,690 --> 00:59:43,380
Ale co když tady chce oba?

829
00:59:41,099 --> 00:59:45,390
Stát se indiánem není nic

830
00:59:43,380 --> 00:59:47,460
nosím hodně nebo můj otec rád

831
00:59:45,390 --> 00:59:48,960
twitter a zynga vařit můžete

832
00:59:47,460 --> 00:59:49,890
Jen to nevzdávej, já to vím

833
00:59:48,960 --> 00:59:51,329
jediní, kteří sem znovu přijdou

834
00:59:49,890 --> 00:59:54,020
budou mingo a přijdou

835
00:59:51,329 --> 00:59:54,020
určitě velmi brzy

836
00:59:56,310 --> 01:00:09,059
[hudba]

837
01:00:06,109 --> 01:00:11,359
maličkost, která vozí v pytli

838
01:00:09,059 --> 01:00:14,579
přes

839
01:00:11,359 --> 01:00:16,920
Co myslíte, že je tam zlato?

840
01:00:14,579 --> 01:00:18,780
Alstom to udělal, všiml jsem si toho

841
01:00:16,920 --> 01:00:20,700
že já dobře promíchám a ty máš

842
01:00:18,780 --> 01:00:24,610
Vzal jsi otcovo zlato

843
01:00:20,700 --> 01:00:27,689
Už dlouho čekat nebudu

844
01:00:24,610 --> 01:00:27,689
[hudba]

845
01:00:32,940 --> 01:00:37,150
a lže dnes věří, že ji má a

846
01:00:35,710 --> 01:00:38,620
Myslíš, že to tentokrát dáš?

847
01:00:37,150 --> 01:00:40,840
Pověra následuje, když mám hodně peněz

848
01:00:38,620 --> 01:00:43,750
můžete získat za to víte, že máte

849
01:00:40,840 --> 01:00:45,190
ty chceš jít, já chci

850
01:00:43,750 --> 01:00:47,590
Nenechte ty otravné překážet

851
01:00:45,190 --> 01:00:50,850
cíl, co chceš, ale nebylo to ono

852
01:00:47,590 --> 01:00:50,850
používat pouze kino

853
01:00:51,490 --> 01:00:57,890
[hudba]

854
01:00:54,079 --> 01:00:57,890
katy perry

855
01:00:58,860 --> 01:01:04,880
miloval jsi mě

856
01:01:01,490 --> 01:01:04,880
[hudba]

857
01:01:07,650 --> 01:01:12,460
Je mi to moc líto, ale někdy to tak je

858
01:01:10,030 --> 01:01:13,400
ne každý bude další

859
01:01:12,460 --> 01:01:40,430
všechno je dobré

860
01:01:13,400 --> 01:01:43,380
[hudba]

861
01:01:40,430 --> 01:01:45,860
chtěl jsi začít nový život

862
01:01:43,380 --> 01:01:53,030
dej mi lyže

863
01:01:45,860 --> 01:01:55,700
[hudba]

864
01:01:53,030 --> 01:01:59,080
ty jsi

865
01:01:55,700 --> 01:01:59,080
[hudba]

866
01:02:00,890 --> 01:02:04,730
úžasné, já tě taky nechci

867
01:02:02,640 --> 01:02:04,730
sebe

868
01:02:05,590 --> 01:02:20,910
[hudba]

869
01:02:21,080 --> 01:02:24,680
ještě není nic ztraceno

870
01:02:25,570 --> 01:02:30,919
[hudba]

871
01:02:32,660 --> 01:02:37,310
nestřílí po nás, co máme

872
01:02:34,800 --> 01:02:37,310
už napůl vyhráno

873
01:02:42,950 --> 01:02:47,880
Jsem divoké zabíjení, jsem jejich přítel

874
01:02:45,720 --> 01:02:49,950
Mingusi, chci ti pomoct tak mluvit

875
01:02:47,880 --> 01:02:51,510
bledý obličej, který chci

876
01:02:49,950 --> 01:02:53,580
Cti mrtvé mingské válečníky

877
01:02:51,510 --> 01:02:55,700
odepřel jsi slib a

878
01:02:53,580 --> 01:02:58,560
Je to možné, mám návrh

879
01:02:55,700 --> 01:03:00,680
dej mi bílého muže, kterého dávám tobě

880
01:02:58,560 --> 01:03:03,000
pro toto skalpový konec

881
01:03:00,680 --> 01:03:05,940
Reismann je a my bychom mohli být opatrní

882
01:03:03,000 --> 01:03:08,780
Říkají nám tak jen turečtí psi

883
01:03:05,940 --> 01:03:10,910
kousnout do ruky, která ti chce pomoci

884
01:03:08,780 --> 01:03:14,900
dát jí město

885
01:03:10,910 --> 01:03:14,900
za život bílého muže

886
01:03:17,230 --> 01:03:22,920
nezbývá v něm mnoho života

887
01:03:20,290 --> 01:03:22,920
buď jak říkáš

888
01:03:29,000 --> 01:03:32,050
už nemůžeme pomoci

889
01:03:33,100 --> 01:03:45,410
[hudba]

890
01:03:42,410 --> 01:03:45,410
děkuji

891
01:04:06,680 --> 01:04:11,670
Chtěl jsem, abys měl Harry lebky

892
01:04:09,570 --> 01:04:14,430
břemeno brašny vzal on je

893
01:04:11,670 --> 01:04:17,670
horší, než jsem si myslel, je jen naše

894
01:04:14,430 --> 01:04:22,800
válečníci, kde jste bílý muž

895
01:04:17,670 --> 01:04:26,480
ona, kam je leten 17 bude

896
01:04:22,800 --> 01:04:26,480
nechoď daleko sandra de

897
01:04:28,250 --> 01:04:33,330
pokud vaši válečníci chytí tohoto muže

898
01:04:30,660 --> 01:04:35,250
Pak pustíš dívky na svobodu

899
01:04:33,330 --> 01:04:36,560
zůstat se svými rodinami jako otroci

900
01:04:35,250 --> 01:04:39,060
mrtvých

901
01:04:36,560 --> 01:04:41,540
to čeká na kuchařku tinga a mě

902
01:04:39,060 --> 01:04:41,540
umím si to představit

903
01:04:43,709 --> 01:04:47,099
to nemůžeš udělat

904
01:04:56,790 --> 01:04:59,989
[hudba]

905
01:05:03,569 --> 01:05:06,960
vsadíme se

906
01:05:16,079 --> 01:05:19,989
Ne, měli bychom zůstat s rodinami

907
01:05:18,279 --> 01:05:21,450
Měl by zůstat jako otrok v mrtvých

908
01:05:19,989 --> 01:05:25,230
stejný

909
01:05:21,450 --> 01:05:25,230
moje dcery jinak jasné

910
01:05:25,680 --> 01:05:32,099
S mými silami jsme to neudělali

911
01:05:27,940 --> 01:05:35,559
Můžete ušetřit na tlustých bundách

912
01:05:32,099 --> 01:05:36,809
je odvážný druhý muž, budu tam

913
01:05:35,559 --> 01:05:38,780
ty doktor

914
01:05:36,809 --> 01:05:39,989
že on vlastně

915
01:05:38,780 --> 01:05:43,739
[hudba]

916
01:05:39,989 --> 01:05:43,739
holýma rukama

917
01:05:56,980 --> 01:05:59,550
že dobrý

918
01:06:10,330 --> 01:06:13,429
[hudba]

919
01:06:19,250 --> 01:06:25,870
[hudba]

920
01:06:23,540 --> 01:06:25,870
ne

921
01:06:33,740 --> 01:06:37,160
můj otec je

922
01:06:37,480 --> 01:06:44,679
[potlesk]

923
01:06:54,260 --> 01:06:57,590
soutěska

924
01:07:17,920 --> 01:07:21,329
jsme vzácní

925
01:07:35,490 --> 01:07:39,959
[hudba]

926
01:07:44,530 --> 01:08:11,580
[hudba]

927
01:08:13,720 --> 01:08:54,380
[hudba]

928
01:08:56,880 --> 01:09:16,310
[hudba]

929
01:09:13,160 --> 01:09:16,310
já vím

930
01:09:16,850 --> 01:09:22,670
Nemohou vás a Judith udržet naživu

931
01:09:19,109 --> 01:09:22,670
musíte chytit

932
01:09:23,609 --> 01:09:29,589
[hudba]

933
01:09:24,939 --> 01:09:29,589
[potlesk]

934
01:09:34,250 --> 01:09:38,960
Měl bych to tu mít znovu

935
01:09:50,560 --> 01:10:12,199
[hudba]

936
01:10:18,750 --> 01:10:23,770
Přišel bych, musel jsem být nadčlověk

937
01:10:22,360 --> 01:10:26,170
děla toho dosáhla

938
01:10:23,770 --> 01:10:27,850
Dosavadní tažení nemohlo být nikdy změněno

939
01:10:26,170 --> 01:10:30,100
Pořád bych měl celou hodinu

940
01:10:27,850 --> 01:10:32,820
neodešlo, snad to půjde

941
01:10:30,100 --> 01:10:32,820
abychom se přes to dostali

942
01:10:34,170 --> 01:10:38,220
Neměli bychom s ní mít raději prostor

943
01:10:36,310 --> 01:10:41,590
máte před sebou dlouhou cestu

944
01:10:38,220 --> 01:10:43,260
Kromě toho jde spousta věcí z kopce

945
01:10:41,590 --> 01:10:46,060
Za mnohé vám děkuji, myslivci

946
01:10:43,260 --> 01:10:47,740
Samozřejmě jsem tě moc chtěl

947
01:10:46,060 --> 01:10:50,230
Chybějící mobilní telefon je v bobřím zámku

948
01:10:47,740 --> 01:10:52,450
Zůstanu s tebou a budu je sledovat

949
01:10:50,230 --> 01:10:54,520
monika to je jestli mě chceš

950
01:10:52,450 --> 01:10:55,870
Mohykáni jsou na své hrdí

951
01:10:54,520 --> 01:10:57,550
sestra říká jako já můj bratr

952
01:10:55,870 --> 01:10:59,740
Dinko ví, že by měl všechna přání

953
01:10:57,550 --> 01:11:02,230
čti z tvých očí a co děláš

954
01:10:59,740 --> 01:11:04,540
Možná tu zůstanu

955
01:11:02,230 --> 01:11:06,630
Taky mám rád sopky, to ano

956
01:11:04,540 --> 01:11:08,560
nyní opět velmi sladký

957
01:11:06,630 --> 01:11:11,500
zapomeňte na past na medvědy a

958
01:11:08,560 --> 01:11:35,340
Ve skutečnosti to není žádný způsob, jak to vyhodit

959
01:11:11,500 --> 01:11:35,340
[hudba]